Покерный жаргон
За столом редко говорят «пара тузов» или «стрит от туза до пятёрки». Вот как русские игроки на самом деле называют комбинации и стартовые руки — с картами, чтобы было сразу понятно, о чём речь.
Комбинации
Как за столом называют готовые комбинации — от стрита до каре — и самые известные их разновидности.
- фулл
- Тройка плюс пара; в речи часто сокращают до «фулл» и называют по тройке: «фулл дам на тузах».QQQAA
- квады
- Четыре карты одного достоинства; так каре называют за столом, от английского quads.7777K
- сет
- Тройка, собранная из карманной пары и одной карты борда.Рука88Борд8K2
Пара восьмёрок на руках и восьмёрка на борде — это сет.
- трипс
- Тройка, где пара лежит на борде, а третья карта — у игрока на руках; иногда «трипсом» называют любую тройку.РукаAкикер5Борд55J
Пара пятёрок лежит на борде, третья пятёрка — у игрока. Туз — кикер.
- оверсет
- Сет игрока, который старше сета соперника в той же раздаче.РукаKKсильнееСоперник99БордK94
Сет королей против сета девяток: старший сет сильнее.
- андерсет
- Сет, который проигрывает более старшему сету соперника в той же раздаче.Рука99СоперникKKсильнееБордK94
Сет девяток проигрывает сету королей у соперника.
- колесо
- Самый младший стрит от туза до пятёрки, в нём туз играет как единица.5432A
- стальное колесо
- Самый младший стрит-флеш: туз, двойка, тройка, четвёрка, пятёрка одной масти.5432A
- бродвей
- Стрит от десятки до туза; «бродвейными» также называют сами карты от десятки до туза.AKQJ10
- допер / топ-допер
- Две пары; «топ-допер» — две пары с двумя старшими картами борда, лучшие возможные две пары на этой доске.РукаKQБордKQ6
Короли и дамы — две пары с двумя старшими картами борда.
- рука мертвеца
- Две пары — чёрные тузы и чёрные восьмёрки; по легенде, эти карты держал Дикий Билл Хикок в момент гибели в 1876 году.AA88
- натс / натсы
- Самая сильная комбинация, возможная на данном борде в данный момент раздачи; бывают «натсовый флеш», «натсовый стрейт».РукаA2БордK947J
Флеш от туза: на этом борде сильнее руки собрать нельзя.
- монстр
- Очень сильная рука, которую соперникам трудно побить, например фулл-хаус или каре.РукаKKБордK77
Фулл-хаус: три короля и две семёрки.
- готовая рука
- Рука, которая уже собрана и может выиграть на вскрытии без улучшения, например пара или тройка.РукаAKкикерБордA94
Пара тузов уже собрана — рука может выиграть, даже если больше ничего не придёт.
- кикер
- Карта, которая не входит в комбинацию, но решает исход при равных комбинациях.РукаAKкикерсильнееСоперникAQкикерБордA8532
У обоих пара тузов, поэтому исход решает кикер: король старше дамы.
- туз-хай
- Рука без пары, где старшая карта — туз.РукаA9БордK7432
Ни одной пары — рука играет старшей картой, тузом.
фулл-хаус (full house)
каре (four of a kind, quads)
тройка (three of a kind) из карманной пары
тройка (three of a kind) с парой на борде
старший сет
младший сет
младший стрит (wheel)
стрит-флеш от туза до пятёрки (steel wheel)
старший стрит (Broadway)
две пары (two pair) / старшие две пары (top two)
две пары тузов и восьмёрок (dead man's hand)
лучшая возможная рука (nuts)
очень сильная рука (monster)
готовая комбинация (made hand)
боковая карта (kicker, side card)
старшая карта туз (ace high)
Пары и старшие карты
Пара бывает разной силы: всё зависит от того, с какой картой борда она собрана и какой у неё кикер.
- топ-пара
- Пара из карты игрока и самой старшей карты борда.РукаKJкикерБордK83
Король на руках и король — старшая карта борда. Валет — кикер.
- ТПТК (топ-пара топ-кикер)
- Топ-пара, у которой вторая карта игрока даёт лучший возможный кикер.РукаAкикерKБордK83
Пара королей с кикером туз — сильнее кикера к этой паре не бывает.
- средняя пара
- Пара из карты игрока и второй по старшинству карты борда.РукаJ9БордK96
Пара девяток — со второй по старшинству картой борда.
- младшая пара
- Пара из карты игрока и самой младшей карты борда.РукаA3БордQ93
Пара троек — с самой младшей картой борда.
- оверпара
- Карманная пара, которая старше любой карты на борде.Рука1010Борд973
Пара десяток на руках старше любой карты борда.
- андерпара
- Карманная пара, которая младше всех карт на борде.Рука88БордKQ10
Пара восьмёрок на руках младше всех карт борда.
- оверы / оверкарты
- Карты на руках, которые старше всех карт борда.РукаQ10Борд985
Дама и десятка старше любой карты борда, но пары пока нет.
старшая пара на борде (top pair)
старшая пара с лучшим кикером (TPTK)
пара со второй картой борда (middle pair)
пара с младшей картой борда (bottom pair)
карманная пара старше борда (overpair)
карманная пара младше борда (underpair)
старшие карты к борду (overcards)
Дро: незаконченные комбинации
Когда до комбинации не хватает одной-двух карт, игроки говорят «у меня дро» и уточняют, какое именно.
- дро
- Рука, которой не хватает одной или нескольких карт до готовой комбинации.РукаAJБорд852
Четыре червы из пяти: комбинация ещё не собрана, нужна пятая черва.
- флеш-дро / ФД
- Четыре карты одной масти, не хватает пятой до флеша; «ФД» — сокращение в обсуждениях раздач.РукаAJБорд852
Четыре червы — до флеша не хватает одной. Подойдёт любая из 9 оставшихся черв.
- гатшот / дырявый стрит
- Стрит-дро, которому не хватает одной карты в середине; четыре аута.Рука98Борд65K
9-8-…-6-5: не хватает семёрки в середине. Подходят 4 карты.
- двусторонка
- Четыре карты подряд, стрит закрывается картой с любого края; восемь аутов.Рука98Борд762
9-8-7-6: стрит закроет десятка сверху или пятёрка снизу. Подходят 8 карт.
- двойной гатшот
- Два гатшота одновременно, то есть восемь аутов, как у двусторонки.РукаK9Борд107J
Стрит закроет дама (9-10-J-Q-K) или восьмёрка (7-8-9-10-J). Подходят 8 карт.
- бэкдор / раннер-раннер
- Дро, которому нужны две подходящие карты подряд — и на тёрне, и на ривере.РукаKQБорд1094
Три бубны: для флеша нужны ещё две — и на тёрне, и на ривере.
- комбо-дро / монстр-дро
- Несколько дро сразу, чаще всего стрит-дро плюс флеш-дро; обычно 10 и больше аутов.РукаKQБордJ104
Сразу флеш-дро (четыре червы) и стрит-дро (K-Q-J-10). Подходят 15 карт.
- редро
- Уже собранная рука, которая может ещё улучшиться до более сильной.Рука109БордQJ8
Стрит уже собран (8-9-10-J-Q), а четыре трефы оставляют шанс на флеш.
незавершённая комбинация (draw)
флеш-дро (flush draw)
внутреннее стрит-дро (gutshot, inside straight draw)
двустороннее стрит-дро (open-ended straight draw)
двойное внутреннее стрит-дро (double belly buster)
бэкдорное дро (backdoor, runner-runner draw)
комбинированное дро (combo draw)
готовая рука с дро на лучшую (redraw)
Борд
Общие карты на столе тоже имеют свои прозвища — по ним понятно, насколько опасна доска.
- борд / доска
- Общие открытые карты: флоп, тёрн и ривер.БордJ94K2
Первые три карты — флоп, четвёртая — тёрн, пятая — ривер.
- сухая доска
- Борд, на котором почти нет возможных дро: несвязанные карты разных мастей.БордK82
Карты далеко друг от друга и разных мастей: стрит и флеш здесь почти не собрать.
- дровяная / мокрая доска
- Борд, на котором возможно много дро и сильных готовых рук.Борд987
Три карты подряд и две червы: возможны стриты, стрит-дро и флеш-дро.
- радуга
- Флоп или тёрн, где все карты разных мастей.БордK82
Все три масти разные — флеш-дро на этом флопе нет ни у кого.
- спаренный борд
- Общие карты, среди которых есть две одного достоинства.Борд994
Две девятки на столе: у кого-то может быть трипс или фулл-хаус.
- монотонный борд
- Флоп, все карты которого одной масти.БордQ83
Три пики: с одной пикой на руках — флеш-дро, с двумя — готовый флеш.
общие карты (board)
сухой борд (dry board)
дровяной борд (wet, drawy board)
борд разных мастей (rainbow)
борд с парой (paired board)
одномастный борд (monotone)
Прозвища стартовых рук
У многих стартовых рук есть клички — по форме цифр, по буквам или по созвучию. Здесь те, что звучат за русскими столами.
- ракеты / карманные ракеты
- Сильнейшая стартовая рука; буква A похожа на ракету.AA
- пули
- Ещё одно прозвище карманных тузов: «зарядил пули».AA
- ковбои
- Короли на картах — бородатые мужчины, отсюда «ковбои».KK
- Кинг-Конг
- Игра слов: King-King — Кинг-Конг.KK
- магнит для тузов
- Шутка о том, что с карманными королями на флопе «всегда» выходит туз.KK
- леди / дамы
- Карманная пара дам.QQ
- сестрички
- Ласковое прозвище карманных дам.QQ
- крючки
- Буквы J похожи на рыболовные крючки.JJ
- Ауди / ТТ
- Запись TT совпадает с названием спортивной Audi TT, а у кого-то — с пистолетом ТТ.1010
- воздушные шарики
- Девятки похожи на шарики на ниточках.99
- снеговики
- Восьмёрка похожа на снеговика.88
- топоры / клюшки
- Семёрки похожи на топоры или хоккейные клюшки.77
- яхты
- Четвёрка похожа на парус.44
- крабы
- Тройки похожи на крабов с клешнями.33
- гуси / утки / лебеди
- Двойки похожи на плывущих птиц — кто-то видит гусей, кто-то уток.22
- Анна Курникова
- Прозвище туз-короля: инициалы AK совпадают с инициалами известной теннисистки.AK
- АК-47 / автомат
- Запись AK читается как автомат Калашникова.AK
- биг слик
- Известное прозвище туз-короля от английского big slick: рука сильная, но «скользкая» в розыгрыше.AK
- Аякс
- AJ читается как Ajax — футбольный клуб «Аякс».AJ
- марьяж
- Король и дама — «семейная пара»; слово пришло из классических карточных игр.KQ
- королевская семья
- Ещё одно прозвище короля и дамы.KQ
- джей севен / сок
- Читается «джей севен» — как сок J7. Рука слабая, зато название запоминается.J7
- когти орла
- Прозвище придумано в русскоязычном покерном сообществе и прижилось в эфирах и блогах.74
- пивная рука / семь-два
- Самая слабая стартовая рука холдема. Прозвище — из шуточного спора: кто заберёт с ней банк, тому полагается пиво.72
AA, пара тузов
AA, пара тузов
KK, пара королей
KK, пара королей
KK, пара королей
QQ, пара дам
QQ, пара дам
JJ, пара валетов
TT, пара десяток
99, пара девяток
88, пара восьмёрок
77, пара семёрок
44, пара четвёрок
33, пара троек
22, пара двоек
AK, туз-король
AK, туз-король
AK, туз-король
AJ, туз-валет
KQ, король-дама
KQ, король-дама
J7, валет-семёрка
74, семёрка-четвёрка
72, семь-два разномастные
Общие словечки
Слова, без которых не обходится ни один разговор о раздаче.
- карманка / карманки
- Две закрытые карты игрока; «карманкой» часто называют и карманную пару: «карманка валетов».JJ
- карманная пара
- Пара, полученная уже в стартовых картах.66
- стартер / стартовая рука
- Две карты, которые игрок получает в начале раздачи.AQ
- одномастные (s)
- Стартовые карты одной масти; в записи обозначаются буквой s, например AKs.AK
- разномастные (o)
- Стартовые карты разных мастей; в записи обозначаются буквой o, например JQo.JQ
- коннекторы
- Две карты подряд по старшинству, например 8-7.87
- одномастные коннекторы
- Коннекторы одной масти — чаще дают и стрит-дро, и флеш-дро.910
- гэпперы / однодырные коннекторы
- Карты с пропуском одного или нескольких рангов, например 8-6 или 5-3.86
- бродвейные карты
- Карты от десятки до туза.KJ
- мусор / мусорная рука
- Слабые карты без ценности и почти без шансов на улучшение.83
- мусорный туз
- Разномастный туз с мелкой картой, обычно ниже восьмёрки.A4
- кулер
- Раздача, где сильная рука проигрывает ещё более сильной без ошибки игрока, например сет против более старшего сета.Рука99СоперникKKсильнееБордK94
Сет девяток против сета королей: сбросить такую руку почти невозможно, ошибки здесь нет.
карманные (закрытые) карты, карманная пара
pocket pair
стартовые карты (starting hand)
suited
offsuit
connectors
suited connectors
gap hand, one-gap connectors
Broadway cards
rags, trash
ace rag
cooler
Попробуйте вживую
Турниры по спортивному покеру в Санкт-Петербурге
Клуб у метро «Балтийская», набережная Обводного канала, 118 АУ. Регулярные турниры, рейтинг сезона, новичкам помогают разобраться прямо за столом.
SPB Poker Club — клуб спортивного покера. Турниры проводятся НЕ на деньги: без денежных ставок, призовых фондов и выплат, игра только на рейтинговые очки. 18+